Disagi nei collegamenti, proteste a Ustica